የግላዊነት መመሪያ

1. እኛ ማን ነን

ይህ የግላዊነት መመሪያ VDF - Video Downloader የተባለውን የAndroid መተግበሪያ (የጥቅል ስም face.downloader) ይመለከታል፤ Google Play እና Huawei AppGallery ን ጨምሮ መተግበሪያው በሚሰራጭበት በእያንዳንዱ መደብር ላይ ተፈጻሚ ይሆናል። እንዲሁም vdf.best ድረ-ገጽን ይሸፍናል (ክፍል 15)።

• ገንቢ፦ Ibrahim Al-Bardawil
• በGoogle Play ላይ ያለው አሳታሚ፦ IRMME LLC, 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958, United States
• ለግላዊነት ጉዳዮች መገኛ፦ [email protected]

ገንቢው እና አሳታሚው በዚህ መመሪያ ውስጥ በጋራ «እኛ» ተብለው ይጠራሉ፤ እዚህ ለተገለጸው የመረጃ አያያዝም ኃላፊነት አለባቸው። VDF ራሱን የቻለ መተግበሪያ ነው። ከFacebook ወይም ከMeta Platforms, Inc. ጋር ግንኙነት የለውም፤ በእነሱም የጸደቀ ወይም ስፖንሰር የተደረገ አይደለም።

2. ምን እንደምናቀናብር እና ለምን

2.1 ለመተግበሪያው የሚሰጧቸው ሊንኮች

ሊንክ ሲለጥፉ ወይም ሲያጋሩ እና አውርድ የሚለውን ሲነኩ፣ መተግበሪያው ልጥፉን ለማንበብ እና ቪዲዮውን፣ ፎቶዎቹን ወይም ድምፁን ለማግኘት ሊንኩን ከመሣሪያዎ በቀጥታ ወደ Facebook ይልካል፤ ከዚያም እነዚህን ከFacebook አገልጋዮች ያወርዳል። ሊንኮች ወደ እኛ አይላኩም።

• ልጥፉ ከሌላ ድረ-ገጽ የመጣ ምስል ካሳየ (ለምሳሌ የዜና ሊንክ)፣ መተግበሪያው ያንን ምስል ምንም የFacebook ኩኪዎችን ሳይጠቀም በቀጥታ ከዚያ ድረ-ገጽ ያወርዳል። ያ ድረ-ገጽ ልክ በአሳሽ ውስጥ ቢከፍቱት እንደሚያየው የIP አድራሻዎን ያያል።
• በሌላ በማንኛውም መንገድ ሊነበብ ለማይችል ነጠላ ቪዲዮ፣ መተግበሪያው ይፋዊውን ሊንክ እንዲፈታ የሶስተኛ ወገን የሊንክ አገልግሎትን (fastdown.app) ሊጠይቅ ይችላል። ይህ ተለዋጭ ዘዴ ጠፍቷል፤ ወደፊት ብናበራው፣ የሚቀበለው እርስዎ የጠየቁትን የFacebook ሊንክ ብቻ ነው፤ የFacebook ክፍለ-ጊዜዎን በፍጹም አይቀበልም።
• ቅንጥብ ሰሌዳ፦ የማውረድ ማያ ገጹን ሲከፍቱ እና የሊንክ መስኩ ባዶ ሲሆን፣ መተግበሪያው ሊንኩን እንዲሞላልዎ ለማቅረብ በቅንጥብ ሰሌዳዎ ውስጥ የFacebook ሊንክ መኖሩን ይፈትሻል። አውርድ የሚለውን ካልነኩ በስተቀር ምንም ነገር ወደ የትም አይላክም።

2.2 ወደ Facebook መግባት (አማራጭ)

አንዳንድ ይዘቶች ሊወርዱ የሚችሉት ወደ Facebook ገብተው ሳሉ ብቻ ነው። የሚገቡት በመተግበሪያው አብሮ የተሰራ አሳሽ ውስጥ፣ በFacebook የራሱ የመግቢያ ገጽ ላይ ነው፤ ዝርዝሮችዎን የሚያስገቡት ለFacebook ነው፤ መተግበሪያው የይለፍ ቃልዎን በፍጹም አያይም ወይም አያስቀምጥም። ከዚያም Facebook በስልክዎ ላይ ባለው የመተግበሪያው የአሳሽ ማከማቻ ውስጥ ክፍለ-ጊዜ (ኩኪዎች) ያስቀምጣል።

• መተግበሪያው ይህን ክፍለ-ጊዜ የሚጠቀመው መለያዎ ሊያየው የሚችለውን ይዘት ለማምጣት ወደ Facebook ለሚቀርቡ ጥያቄዎች ብቻ (facebook.com፣ fb.watch፣ fbcdn.net) ነው።
• በፍጹም ወደ እኛ አይላክም፤ ከላይ ወደተጠቀሰው የሊንክ አገልግሎት፣ ወደ ሌሎች ድረ-ገጾች፣ ወደ የብልሽት ሪፖርቶች ወይም ወደ የአስተያየት ኢሜይሎችም አይላክም፤ ከደመና ምትኬም የተገለለ ነው።
• በመተግበሪያው ምናሌ ውስጥ ያለው «ከFacebook ዘግተህ ውጣ» ይህን ክፍለ-ጊዜ ከስልክዎ ይሰርዘዋል።

2.3 ውርዶችዎ እና ታሪክዎ (በስልክዎ ላይ ይቆያሉ)

የወረዱ ፋይሎች በስልክዎ የጋራ አቃፊዎች ውስጥ ይቀመጣሉ (Movies/VDF፣ Pictures/VDF፣ Music/VDF ወይም Downloads/VDF)። መተግበሪያው በተጨማሪ በስልክዎ ላይ ብቻ የውርድ ታሪክን (ሊንኩን፣ ርዕሱን፣ የአሳታሚውን ስም እና ሥዕል፣ ጥራቱን እና የፋይሉን ቦታ)፣ የሚወዷቸውን አሳታሚዎች እና ቅንብሮችዎን ይይዛል። ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም ወደ እኛ አይላኩም።

በAndroid ቅንብሮችዎ ውስጥ ምትኬ ከበራ፣ Android ወደ Google መለያዎ የሚያደርገው የራሱ ምትኬ የሚወዷቸውን አሳታሚዎች (ስሞቻቸውን፣ ሥዕሎቻቸውን፣ የተጠቃሚ ስሞቻቸውን እና መታወቂያዎቻቸውን) እና ቅንብሮችዎን ያካትታል፤ በዚህም በአዲስ ወይም ወደነበረበት በተመለሰ ስልክ ላይ ተመልሰው ይመጣሉ። የውርድ ታሪክዎ፣ የወረዱ ፋይሎች እና የFacebook ክፍለ-ጊዜዎ ከዚያ ምትኬ የተገለሉ ናቸው። እርስዎ ራስዎ የሚጀምሩት ቀጥተኛ የስልክ-ወደ-ስልክ ዝውውር ሁሉንም የመተግበሪያውን መረጃ ሊገለብጥ ይችላል።

2.4 የብልሽት ሪፖርቶች እና ምርመራዎች

ችግሮችን ለማግኘት እና ለማስተካከል መተግበሪያው Firebase Crashlytics (Google) ይጠቀማል። መተግበሪያው ሲበላሽ ወይም ውርድ ሳይሳካ ሲቀር የሚከተሉትን የያዘ ሪፖርት ይላካል፦ የስህተቱ ዝርዝሮች፣ የመሣሪያ ሞዴል፣ የAndroid ስሪት፣ የመተግበሪያ ስሪት፣ በወቅቱ የነበረው የመሣሪያው ሁኔታ (የባትሪ መጠን፣ ነፃ ማህደረ ትውስታ እና ማከማቻ፣ የማያ ገጽ አቅጣጫ፣ መተግበሪያው ከበስተጀርባ ይሠራ እንደነበር)፣ ቀደም ሲል መተግበሪያው ምላሽ መስጠት ያቆመባቸው ጊዜያት ሪፖርቶች (ANRs) እና መተግበሪያው ሲጫን የተፈጠረ የዘፈቀደ የድጋፍ መታወቂያ (ጭነቱን እንጂ እርስዎን አይለይም)። ላልተሳካ ውርድ ያልተሳካውን ደረጃ እንዲሁም የልጥፉን ዓይነት እና መታወቂያ እንመዘግባለን፤ ሙሉውን ሊንክ በፍጹም አንመዘግብም።

2.5 እርስዎ ለመላክ የሚመርጧቸው ሪፖርቶች እና አስተያየቶች

• «ይዘቱ ትክክል አይደለም?» — ሪፖርቱን ካረጋገጡ ብቻ፦ የሊንኩ ዓይነት እና መታወቂያ፣ የተገኘው ነገር (የቪዲዮዎች እና የፎቶዎች ብዛት)፣ የልጥፉ መግለጫ ጽሑፍ (የመጀመሪያዎቹ 160 ቁምፊዎች)፣ የአሳታሚው ስም እና መታወቂያ፣ እንዲሁም የመሣሪያ ዝርዝሮች። ይህን የተሳሳቱ ውጤቶችን ለማስተካከል እንጠቀምበታለን።
• አስተያየት ላክ — ወደ [email protected] የሚላክ መልእክት የያዘውን የራስዎን የኢሜይል መተግበሪያ ይከፍታል። መልእክቱ ጽሑፍዎን እና ቴክኒካዊ ዝርዝሮችን ይይዛል (የድጋፍ መታወቂያ፣ የመተግበሪያ ስሪት፣ የመሣሪያ ሞዴል፣ የAndroid ስሪት፣ የማያ ገጽ መጠን፣ ማህደረ ትውስታ፣ ቋንቋ፣ የአውታረ መረብ ዓይነት፣ ነፃ ማከማቻ፣ የባትሪ ቆጣቢ ሁኔታ፣ የWebView እና የGoogle Play አገልግሎቶች ስሪቶች፣ የትኞቹ ፈቃዶች እንደተሰጡ፣ ወደ Facebook እንደገቡ ወይም እንዳልገቡ (አዎ ወይም አይ ብቻ) እና የቅርብ ጊዜ የውርድ ስህተቶች)። ከመላክዎ በፊት ሁሉንም ነገር ያያሉ። የይለፍ ቃሎችን፣ ኩኪዎችን ወይም የመለያ መረጃን በፍጹም አይይዝም።

2.6 ትንታኔ እና የጭነት ምንጭ መለየት

• Firebase Analytics (Google) ራስ-ሰር የአጠቃቀም ክስተቶችን (ለምሳሌ የመተግበሪያ መከፈትን እና የአጠቃቀም ቆይታን)፣ የመሣሪያ እና የመተግበሪያ መረጃን፣ ግምታዊ አገርን እና የመተግበሪያ ቅጂ መታወቂያን ይሰበስባል። ይህን መተግበሪያው እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውል ለመረዳት እንጠቀምበታለን። ስለሚያወርዷቸው ሊንኮች ወይም ይዘቶች ብጁ ክስተቶችን አንመዘግብም። በተጨማሪም መተግበሪያውን የሚደግፈውን ገቢ ማየት እንድንችል፣ የሚታየውን እያንዳንዱን ማስታወቂያ (የማስታወቂያ አውታረ መረቡን፣ ቅርጸቱን፣ ቦታውን እና የሚገመተውን ገቢ) ይመዘግባል።
• AppsFlyer የትኛው ዘመቻ ወይም የመደብር ገጽ ወደ ጭነት እንደመራ ይነግረናል (የጭነት ምንጭ፣ የማስታወቂያ መለያ፣ የመሣሪያ መረጃ፣ የIP አድራሻ)። AppsFlyer በተጨማሪ ለእያንዳንዱ የመተግበሪያው ጭነት የዘፈቀደ መታወቂያ ይፈጥራል (ስምዎ ወይም ኢሜይልዎ አይደለም)፤ ይህም ጭነቶችን እና ማስታወቂያዎችን ለመለካት ያገለግላል።

2.7 የቅንብሮች ዝማኔዎች እና ማሳወቂያዎች

• Firebase Remote Config (Google) ያለ ዝማኔ የመተግበሪያ ቅንብሮችን እንድናስተካክል ያስችለናል፤ የFirebase የጭነት መታወቂያ ይጠቀማል።
• OneSignal ከእኛ የሚላኩ ማሳወቂያዎችን ያደርሳል (ለምሳሌ ስለ አዳዲስ ስሪቶች)። የፑሽ ማሳወቂያ ቶከን (በFirebase Cloud Messaging በኩል)፣ የመሣሪያ መረጃ እና የመተግበሪያዎን ቋንቋ ይቀበላል። የውርድ ማሳወቂያዎች የሚፈጠሩት በስልክዎ ላይ ነው። ማሳወቂያዎችን በAndroid ቅንብሮች ውስጥ ማጥፋት ይችላሉ።

2.8 ማስታወቂያ

ነፃው ስሪት ማስታወቂያዎችን የሚያሳየው በAppLovin MAX በኩል ሲሆን፣ ይህም ከGoogle AdMob፣ Meta Audience Network፣ Pangle፣ Liftoff Monetize እና BIGO Ads ጋር ይሠራል። እነዚህ አጋሮች ማስታወቂያዎችን ለማሳየት፣ ለመለካት እና (እርስዎ በሚፈቅዱበት ሁኔታ) ለእርስዎ ለማበጀት እንዲሁም ማጭበርበርን ለመከላከል የማስታወቂያ መለያዎን፣ App Set ID ን፣ የIP አድራሻዎን፣ የመሣሪያ መረጃን እና ከማስታወቂያዎች ጋር እንዴት እንደሚገናኙ ይቀበላሉ። ስለ ምርጫዎችዎ ክፍል 6 ን ይመልከቱ። AppLovin በተጨማሪ ማስታወቂያዎችን ለመለካት፣ ምን ያህል ጊዜ እንደሚያዩዋቸው ለመገደብ እና ማጭበርበርን ለመከላከል ለእያንዳንዱ ጭነት የዘፈቀደ መለያ ይመድባል (ስምዎ ወይም ኢሜይልዎ አይደለም)።

ማስታወቂያዎችን ለማሳየት እና ለመለካት እንዲሁም የማስታወቂያ ማጭበርበርን ለመከላከል፣ እነዚህ አጋሮች እና AppsFlyer (ክፍል 2.6) የሚከተሉትንም ሊያነቡ ይችላሉ፦ የመሣሪያዎ ሞዴል፣ የስርዓተ ክወና ስሪት፣ የቋንቋ፣ የክልል እና የሰዓት ሰቅ ቅንብሮች፣ የማያ ገጽ መጠን እና የድምፅ መጠን፣ የአውታረ መረብ ዓይነት እና የሞባይል አገልግሎት አቅራቢ፣ የባትሪ እና የነፃ ማከማቻ ሁኔታ፣ ከእንቅስቃሴ ዳሳሾች የሚገኙ ንባቦች (የፍጥነት ለውጥ መለኪያ፣ የሽክርክሪት መለኪያ፣ የመግነጢሳዊ መስክ መለኪያ፣ የማያ ገጽ አቅጣጫ)፣ በማስታወቂያ ላይ የሚነኩበት ቦታ እና ከIP አድራሻዎ የሚሰላ ግምታዊ አካባቢ (አገር፣ ክልል ወይም ከተማ)። Pangle Android ID ንም ሊያነብ ይችላል፤ Liftoff ደግሞ Google Play አገልግሎቶች በሌሉበት ስልክ ላይ በማስታወቂያ መለያ ምትክ ይጠቀምበታል። AppLovin እና Pangle የራሳቸውን SDKዎች የብልሽት መዝገቦችም ይሰበስባሉ። የPangle SDK የTikTok የንግድ ክስተቶች አካልን ያካትታል። መተግበሪያው ትክክለኛ አካባቢዎን አይጠይቅም ወይም አያነብም፤ በስልክዎ ላይ የተጫኑትን መተግበሪያዎች ዝርዝርም አያነብም።

2.9 ግዢዎች (ማስታወቂያዎችን አስወግድ)

የ«ማስታወቂያዎችን አስወግድ» የደንበኝነት ምዝገባዎች የሚሸጡት እና የሚከፈሉት በGoogle Play በኩል ነው። የክፍያ ዝርዝሮችዎን በፍጹም አንቀበልም፤ መተግበሪያው የሚቀበለው የደንበኝነት ምዝገባ ንቁ መሆኑን የሚገልጽ የGoogle Play ማረጋገጫ ብቻ ነው። ተመዝጋቢዎች ምንም ማስታወቂያ አያዩም፤ የማስታወቂያ SDKዎችም ለእነሱ አይጀመሩም።

2.10 የመደብር አገልግሎቶች

የGoogle Play አገልግሎቶች የመተግበሪያ ዝማኔዎችን ለማቅረብ (In-App Update)፣ ደረጃ እንዲሰጡ ለመጠየቅ (In-App Review) እና የጭነቱን ምንጭ ለማንበብ (Install Referrer) ያገለግላሉ።

አካባቢዎን፣ እውቂያዎችዎን፣ ካሜራዎን፣ ማይክሮፎንዎን፣ የስልክ ጥሪዎችዎን ወይም መልእክቶችዎን አንሰበስብም።

3. የመሣሪያ ፈቃዶች

መተግበሪያው የአካባቢ፣ የካሜራ፣ የማይክሮፎን፣ የእውቂያዎች፣ የስልክ ወይም የኤስኤምኤስ ፈቃዶችን አይጠይቅም።

4. የሶስተኛ ወገን አገልግሎቶች (SDKs)

5. መረጃ የሚቀበሉት እነማን ናቸው

• Facebook (Meta)፦ ይዘቱን መመለስ እንዲችል የሚያወርዷቸው ሊንኮች፣ እንዲሁም ከገቡ የራስዎ የFacebook ክፍለ-ጊዜ (ክፍል 2.1–2.2)።
• ሌሎች ድረ-ገጾች፦ የሚያወርዱት የሊንክ ልጥፍ ምስል ወይም ገጽ ብቻ (የIP አድራሻዎ)።
• በክፍል 4 ውስጥ ያሉት አገልግሎት አቅራቢዎች፣ እዚያ ለተዘረዘሩት ዓላማዎች፣ በራሳቸው የግላዊነት መመሪያዎች መሠረት።
• ባለሥልጣናት፣ ሕግ በሚያስገድድበት ጊዜ ብቻ።

የግል መረጃዎን አንሸጥም፤ ለሌላ ለማንኛውም ዓላማም አናጋራውም።

6. ማስታወቂያ እና የእርስዎ ምርጫዎች

የማስታወቂያ መለያው ለማስታወቂያ እና ለትንታኔ ብቻ ጥቅም ላይ ይውላል፤ ከስምዎ፣ ከኢሜይልዎ ወይም ከማንኛውም ቋሚ የመሣሪያ መለያ ጋር አይገናኝም። App Set ID ለትንታኔ እና ማጭበርበርን ለመከላከል እንጂ ለማስታወቂያ ጥቅም ላይ አይውልም። በማንኛውም ጊዜ እነሱን መቆጣጠር ይችላሉ፦

• Android፦ ቅንብሮች → Google → ማስታወቂያዎች → የማስታወቂያ መለያን ሰርዝ (ወይም በቆዩ ስሪቶች ላይ ከማስታወቂያዎች ግላዊነት ማላበስ መርጠህ ውጣ)።
• Huawei፦ ቅንብሮች → ግላዊነት → ማስታወቂያዎች እና ግላዊነት → ለግል የተበጁ ማስታወቂያዎችን አሰናክል / የማስታወቂያ መለያውን ዳግም ያስጀምሩ።
• የአውሮፓ ኢኮኖሚክ አካባቢ፣ ዩናይትድ ኪንግደም እና ስዊዘርላንድ፦ ማስታወቂያዎች ከመታየታቸው በፊት የGoogle የስምምነት ቅጽ ለእርስዎ የተበጁ ማስታወቂያዎችን እንደሚፈቅዱ ይጠይቅዎታል።
• የማስታወቂያዎችን አስወግድ ተመዝጋቢዎች ምንም ማስታወቂያ አያዩም፤ የማስታወቂያ SDKዎችም አይጀመሩም።

በአንዳንድ ሕጎች (ለምሳሌ በካሊፎርኒያ) ለእርስዎ የተበጁ ማስታወቂያዎችን ማሳየት የግል መረጃን «ማጋራት» ተደርጎ ሊቆጠር ይችላል። ከላይ ባሉት የመሣሪያ ቅንብሮች ወይም ለእኛ በመጻፍ ከዚህ መርጠው መውጣት ይችላሉ።

7. ስምምነት እና ስምምነትን ማንሳት

ሕግ ስምምነትን በሚጠይቅበት ቦታ በስምምነትዎ ላይ እንመሠረታለን፤ ያለበለዚያ መተግበሪያውን በማቅረብ፣ ደህንነቱን በመጠበቅ እና በማሻሻል እንዲሁም በማስታወቂያዎች በገንዘብ በመደገፍ ባለን ሕጋዊ ጥቅም ላይ እንመሠረታለን። ከዚህ በፊት የተደረገውን ሳይነካ በማንኛውም ጊዜ ስምምነትዎን ማንሳት ይችላሉ፦

• በመሣሪያዎ ቅንብሮች ውስጥ የማስታወቂያ ግላዊነት ማላበስን ያጥፉ (ክፍል 6)።
• የመተግበሪያውን መረጃ ያጽዱ (የAndroid ቅንብሮች → መተግበሪያዎች → VDF → ማከማቻ → ውሂብ አጽዳ)፦ መተግበሪያው ምርጫዎችዎን ይረሳና እንደገና ይጠይቃል፤ በመሣሪያው ላይ የተከማቸው መረጃውም ይሰረዛል።
• መተግበሪያውን ያራግፉ፦ ሁሉም የመረጃ ስብሰባ ይቆማል።
• ወደ [email protected] ይጻፉልን።

የመተግበሪያው ዋና ባህሪ የሆነው ማውረድ ለእርስዎ የተበጁ ማስታወቂያዎችን ቢፈቅዱም ባይፈቅዱም ይሠራል።

8. መረጃ ለምን ያህል ጊዜ እንደሚቀመጥ እና እንዴት እንደሚሰረዝ

• በስልክዎ ላይ (ውርዶች፣ ታሪክ፣ ተወዳጆች፣ ቅንብሮች፣ የFacebook ክፍለ-ጊዜ)፦ እስኪሰርዟቸው ወይም መተግበሪያውን እስኪያራግፉ ድረስ። ውርዶችን እና ታሪካቸውን በመተግበሪያው «ውርዶች» ማያ ገጽ ውስጥ ይሰርዙ፤ ከFacebook ለመውጣት ምናሌውን ይጠቀሙ። በጋራ አቃፊዎች ውስጥ ያሉ ፋይሎች መተግበሪያውን ካራገፉ በኋላም እስኪሰርዟቸው ድረስ ይቆያሉ።
• የብልሽት እና የችግር ሪፖርቶች (Crashlytics)፦ ከ90 ቀናት በኋላ በራስ-ሰር ይሰረዛሉ።
• ትንታኔ (Firebase Analytics)፦ ቢበዛ ለ14 ወራት ይቀመጣል።
• የድጋፍ ኢሜይሎች፦ እርስዎን ለመመለስ እስከሚያስፈልግ ድረስ ብቻ፣ ቢበዛ ለ12 ወራት ይቀመጣሉ።
• የማስታወቂያ፣ የምንጭ መለያ እና የማሳወቂያ አጋሮች፦ እንደየራሳቸው መመሪያዎች (ክፍል 4)።

ከጭነትዎ ጋር የተያያዘ መረጃ እንድንሰርዝ ለመጠየቅ፣ የድጋፍ መታወቂያዎን ይዘው (በአስተያየት ኢሜይሉ ርዕስ ውስጥ ይገኛል) ወደ [email protected] ይጻፉ። በ30 ቀናት ውስጥ ምላሽ እንሰጣለን። የተጠቃሚ መለያዎችን ስለማናስተዳድር የሚሰረዝ መለያ የለም።

9. ደህንነት

መተግበሪያው የሚልካቸው ሁሉም መረጃዎች በተመሰጠሩ ግንኙነቶች (HTTPS) ይተላለፋሉ። የFacebook ክፍለ-ጊዜዎ በስልክዎ ላይ ይቆያል፣ የሚላከው ወደ Facebook ብቻ ነው፣ ከደመና ምትኬም የተገለለ ነው። ሪፖርቶች ሙሉ ሊንኮችን፣ የይለፍ ቃሎችን እና ኩኪዎችን አያካትቱም። ሪፖርቶችን እንዲያገኙ የምንፈቅደው መተግበሪያውን ለሚንከባከቡ ሰዎች ብቻ ነው። የትኛውም የማስተላለፊያ ወይም የማከማቻ ዘዴ ሙሉ በሙሉ ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም፤ ቢሆንም መረጃዎን ለመጠበቅ እንሠራለን።

10. ልጆች

VDF ዕድሜያቸው ከ13 ዓመት በታች ለሆኑ ልጆች (ወይም በአገርዎ ካለው የዲጂታል ስምምነት ዝቅተኛ ዕድሜ በታች ለሆኑ፣ ለምሳሌ በዋናው ቻይና 14 ወይም በአንዳንድ የአውሮፓ ኅብረት ክፍሎች 16) የታሰበ አይደለም። ከልጆች የግል መረጃን እያወቅን አንሰበስብም። አንድ ልጅ መተግበሪያውን ተጠቅሞ መረጃ ተሰብስቧል ብለው ካመኑ ያግኙን፤ እኛም መረጃውን እንሰርዘዋለን።

11. መብቶችዎ

በሚኖሩበት ቦታ ላይ በመመሥረት (ለምሳሌ በአውሮፓ ኢኮኖሚክ አካባቢ እና በዩናይትድ ኪንግደም በአጠቃላይ የመረጃ ጥበቃ ደንብ (GDPR)፣ እንደ ካሊፎርኒያ የሸማቾች ግላዊነት ሕግ (CCPA) ባሉ የአሜሪካ ግዛቶች ሕጎች፣ በብራዚል አጠቃላይ የግል መረጃ ጥበቃ ሕግ (LGPD) ወይም በቻይና የግል መረጃ ጥበቃ ሕግ (PIPL) መሠረት) የሚከተሉት መብቶች ሊኖሩዎት ይችላሉ፦

• ስለ እርስዎ የያዝነውን የግል መረጃ የማግኘት እና ቅጂውን የመቀበል፤
• መረጃውን የማረም፣ የመሰረዝ፣ ወይም አያያዙን የመገደብ ወይም የመቃወም፤
• ስምምነትን የማንሳት እና ከግል የተበጀ ማስታወቂያ መርጦ የመውጣት፤
• ለአካባቢዎ የመረጃ ጥበቃ ባለሥልጣን ቅሬታ የማቅረብ።

እነዚህን መብቶች ለመጠቀም ወደ [email protected] ይጻፉ። በ30 ቀናት ውስጥ ምላሽ እንሰጣለን፤ እነዚህን መብቶች በመጠቀምዎም በተለየ ሁኔታ አንይዝዎትም።

12. ዓለም አቀፍ የመረጃ ዝውውሮች

አገልግሎት አቅራቢዎቻችን መረጃን በዩናይትድ ስቴትስ እና ሕጎቻቸው ከእርስዎ አገር ሕጎች ሊለዩ በሚችሉ ሌሎች አገሮች ውስጥ ሊያቀናብሩ ይችላሉ። በሚያስፈልግበት ጊዜ እንደ የአውሮፓ ኮሚሽን መደበኛ የውል አንቀጾች ያሉ የጥበቃ ዋስትናዎችን ይጠቀማሉ።

13. በዚህ መመሪያ ላይ የሚደረጉ ለውጦች

ማንኛውንም ለውጥ በዚህ ገጽ ላይ ከአዲስ የሚጸናበት ቀን ጋር እናወጣለን። ለውጡ ጉልህ ከሆነ መተግበሪያው ስምምነትዎን እንደገና ሊጠይቅ ይችላል።

• ስሪት 2.3 — 2026-10-24፦ የድረ-ገጹ ማውረጃ ሌሎች መተግበሪያዎች እንዳይጠቀሙበት የCloudflare Turnstile ፍተሻ ይጠቀማል (ክፍል 15)፤ ድረ-ገጹ ከእንግዲህ የማያሳየው የቋንቋ ጥቆማ መጠቀሱ ተወግዷል።
• ስሪት 2.2 — 2026-10-23፦ የvdf.best ድረ-ገጽ ተጨመረ (ክፍል 15)፤ የሚወዷቸው አሳታሚዎች Android ወደ Google መለያዎ በሚያደርገው ምትኬ ውስጥ ይካተታሉ፤ AppLovin እና AppsFlyer የሚፈጥሯቸው የዘፈቀደ የጭነት መታወቂያዎች፤ BIGO Ads እንደ የማስታወቂያ አጋር።
• ስሪት 2.1 — 2026-10-08፦ የማስታወቂያ እና የምንጭ መለያ አጋሮቻችን የሚያነቡት የመሣሪያ መረጃ፣ በብልሽት ሪፖርቶች ውስጥ ያለው የመሣሪያ ሁኔታ፣ በአስተያየት ኢሜይሎች ውስጥ ያሉ ዝርዝሮች እና የማስታወቂያ እይታ መዝገቦች በዝርዝር ተዘረዘሩ፤ የSDK አቅራቢዎች ስሞች እና የግላዊነት መመሪያ ሊንኮች ታረሙ።
• ስሪት 2.0 — 2026-10-03፦ ሙሉ በሙሉ እንደገና ተጻፈ፦ ገንቢ እና አሳታሚ፣ እያንዳንዱ SDK እና ፈቃድ፣ የማቆያ ጊዜ እና ስረዛ፣ መብቶችዎ፣ የዐረብኛ እና የቻይንኛ ስሪቶች።
• ስሪት 1.0 — 2022-06-05፦ የመጀመሪያው ስሪት።

14. ያግኙን

ስለ ግላዊነት ጥያቄዎች፣ ማመልከቻዎች ወይም ቅሬታዎች፦

• ኢሜይል፦ [email protected]
• ገንቢ፦ Ibrahim Al-Bardawil
• አሳታሚ (Google Play)፦ IRMME LLC, 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958, United States

በምላሻችን ካልረኩ የአካባቢዎን የመረጃ ጥበቃ ባለሥልጣን ማግኘት ይችላሉ።

15. የvdf.best ድረ-ገጽ

vdf.best ድረ-ገጽ በአሳሽዎ ውስጥ የሚሠራ ማውረጃ ያቀርባል። ከመተግበሪያው በተለየ መንገድ ይሠራል፦

• የሚለጥፉት ሊንክ ወደ አገልጋያችን ይላካል፤ አገልጋዩም ቪዲዮውን፣ ፎቶዎቹን ወይም ድምፁን ለማግኘት ይፋዊውን የFacebook ገጽ ያለ ምንም ኩኪዎች ወይም መግቢያ ይከፍታል፤ ከዚያም የማውረጃ ሊንኮቹን መልሶ ይልካል። ከዚያ አሳሽዎ ፋይሎቹን በቀጥታ ከFacebook አገልጋዮች ያወርዳል፤ ቪዲዮዎች በአገልጋያችን በኩል አያልፉም። ለአንዳንድ ጥራቶች አሳሽዎ ምስሉን እና ድምፁን በመሣሪያዎ ላይ ወደ አንድ ፋይል ያጣምራል።
• ተደጋጋሚ ጥያቄዎች ፈጣን እንዲሆኑ አገልጋያችን እያንዳንዱን ውጤት ለ10 ደቂቃ ያህል በጊዜያዊ ማከማቻ ውስጥ ያስቀምጣል፤ አላግባብ መጠቀምን ለማስቆምም ከእያንዳንዱ ግንኙነት የሚመጡ ጥያቄዎችን (የIP አድራሻውን የአንድ አቅጣጫ ሃሽ በመጠቀም) እስከ 10 ደቂቃ ድረስ ይቆጥራል። የሚያወርዷቸውን ሊንኮች ዘላቂ መዝገብ አንይዝም።
• በድረ-ገጹ ላይ ያለው የቅርብ ጊዜ ውርዶች ዝርዝር የሚቀመጠው በራስዎ አሳሽ ውስጥ ብቻ ነው። በማንኛውም ጊዜ ሊያጸዱት ይችላሉ።
• ድረ-ገጹ ምንም ማስታወቂያ፣ ትንታኔ ወይም የመከታተያ ስክሪፕቶች የሉትም፤ ምንም የማስታወቂያ ወይም የትንታኔ ኩኪዎችንም አያስቀምጥም። Cloudflare በጥብቅ አስፈላጊ የሆነ የደህንነት ኩኪ ሊያስቀምጥ ይችላል።
• ማውረጃውን ሲጠቀሙ፣ ጥያቄው ከሌላ መተግበሪያ ወይም ከራስ-ሰር መሣሪያ ሳይሆን ይህን ድረ-ገጽ ከሚጠቀም ሰው መምጣቱን ለማረጋገጥ የCloudflare Turnstile ፍተሻ በአሳሽዎ ውስጥ ይሠራል። ከአሳሽዎ እና ከመሣሪያዎ ቴክኒካዊ መረጃን ያነባል፤ ለማስታወቂያም አይውልም።
• የማስተናገጃ አገልግሎት አቅራቢያችን እና ድረ-ገጹን የሚያደርሰው እና የሚጠብቀው Cloudflare እንደ የIP አድራሻዎ፣ የአሳሽዎ ዓይነት እና የሚጠይቋቸው ገጾች ያሉ ቴክኒካዊ መረጃዎችን ያካሂዳሉ፤ ለደህንነት ሲባልም መደበኛ የአገልጋይ መዝገቦችን ለተወሰነ ጊዜ ይይዛሉ።

ባለቤት የሆኑበትን ወይም ለመጠቀም ፈቃድ ያለዎትን ይዘት ብቻ ያውርዱ፤ የአጠቃቀም ውሎችን ይመልከቱ።