Politika privatnosti

1. Ko smo mi

Ova Politika privatnosti primjenjuje se na aplikaciju za Android VDF - Video Downloader (naziv paketa face.downloader) u svim trgovinama u kojima se distribuira, uključujući Google Play i Huawei AppGallery. Obuhvata i web-stranicu vdf.best (odjeljak 15).

• Programer: Ibrahim Al-Bardawil
• Izdavač na Google Playu: IRMME LLC, 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958, United States
• Kontakt za privatnost: [email protected]

Programer i izdavač se u ovoj politici zajednički nazivaju „mi“ i odgovorni su za ovdje opisanu obradu. VDF je nezavisna aplikacija. Nije povezana s Facebookom ni s kompanijom Meta Platforms, Inc., niti je one podržavaju ili sponzorišu.

2. Šta obrađujemo i zašto

2.1 Linkovi koje dajete aplikaciji

Kada zalijepite ili podijelite link i dodirnete Preuzmi, aplikacija šalje link s vašeg uređaja direktno Facebooku kako bi pročitala objavu i pronašla njen videozapis, fotografije ili zvuk, a zatim ih preuzima s Facebookovih servera. Linkovi se ne šalju nama.

• Ako objava prikazuje sliku s druge web-stranice (na primjer link na vijest), aplikacija tu sliku preuzima direktno s te web-stranice, bez ikakvih Facebookovih kolačića. Ta web-stranica vidi vašu IP adresu, kao i kada biste je otvorili u pregledniku.
• Za pojedinačni videozapis koji se ne može pročitati ni na koji drugi način, aplikacija može zatražiti od usluge treće strane za obradu linkova (fastdown.app) da razriješi javni link. To rezervno rješenje je isključeno; ako ga ikada uključimo, ono će primiti samo link s Facebooka koji ste zatražili, nikada vašu sesiju Facebooka.
• Međuspremnik: kada otvorite ekran Preuzmi, a polje za link je prazno, aplikacija provjerava da li se u međuspremniku nalazi link s Facebooka kako bi vam ponudila da ga unese. Ništa se nikamo ne šalje dok ne dodirnete Preuzmi.

2.2 Prijava na Facebook (nije obavezna)

Neki sadržaj se može preuzeti samo dok ste prijavljeni na Facebook. Prijavljujete se u ugrađenom pregledniku aplikacije, na Facebookovoj vlastitoj stranici za prijavu; svoje podatke unosite u Facebook, a aplikacija nikada ne vidi niti čuva vašu lozinku. Facebook zatim čuva sesiju (kolačiće) u pohrani preglednika aplikacije na vašem telefonu.

• Aplikacija tu sesiju koristi samo za zahtjeve Facebooku (facebook.com, fb.watch, fbcdn.net) kako bi učitala sadržaj koji vaš račun može vidjeti.
• Sesija se nikada ne šalje nama, gore navedenoj usluzi za obradu linkova ni drugim web-stranicama, nije dio izvještaja o padovima ni e-mailova s povratnim informacijama i izuzeta je iz rezervne kopije u oblaku.
• Opcija „Odjava s Facebooka“ u meniju aplikacije briše je s vašeg telefona.

2.3 Vaša preuzimanja i historija (ostaju na telefonu)

Preuzeti fajlovi čuvaju se u zajedničkim folderima telefona (Movies/VDF, Pictures/VDF, Music/VDF ili Downloads/VDF). Aplikacija također, samo na vašem telefonu, čuva historiju preuzimanja (link, naslov, ime i sliku autora, kvalitet i lokaciju fajla), vaše omiljene autore i vaše postavke. Ništa od toga se ne šalje nama.

Ako je u postavkama Androida uključena izrada rezervne kopije, Androidova vlastita rezervna kopija na vašem Google računu uključuje vaše omiljene autore (njihova imena, slike, korisnička imena i ID-ove) i vaše postavke, tako da se vrate na novom ili vraćenom telefonu. Vaša historija preuzimanja, preuzeti fajlovi i sesija Facebooka izuzeti su iz te rezervne kopije. Direktan prijenos s telefona na telefon koji sami pokrenete može kopirati sve podatke aplikacije.

2.4 Izvještaji o padovima i dijagnostika

Kako bi pronašla i otklonila probleme, aplikacija koristi Firebase Crashlytics (Google). Kada se aplikacija sruši ili preuzimanje ne uspije, šalje se izvještaj s: detaljima o grešci, modelom uređaja, verzijom Androida, verzijom aplikacije, stanjem uređaja u tom trenutku (nivo baterije, slobodna memorija i pohrana, orijentacija ekrana, da li je aplikacija bila u pozadini), izvještajima o ranijim zamrzavanjima (ANR) i nasumičnim ID-om za podršku kreiranim pri instalaciji aplikacije (on identifikuje instalaciju, a ne vas). Za neuspjelo preuzimanje bilježimo korak koji nije uspio te vrstu i ID objave, nikada cijeli link.

2.5 Prijave i povratne informacije koje odlučite poslati

• „Pogrešan sadržaj?“ — samo ako potvrdite prijavu: vrsta i ID linka, šta je pronađeno (broj videozapisa i fotografija), opis objave (prvih 160 znakova), ime i ID autora te podaci o uređaju. Koristimo ih za ispravljanje pogrešnih rezultata.
• Pošalji povratne informacije — otvara vašu vlastitu aplikaciju za e-mail s porukom na [email protected]. Sadrži vašu poruku i tehničke detalje (ID za podršku, verziju aplikacije, model uređaja, verziju Androida, veličinu ekrana, memoriju, jezik, vrstu mreže, slobodnu pohranu, stanje uštede baterije, verzije WebViewa i usluga Google Play, dodijeljene dozvole, da li ste prijavljeni na Facebook (samo da ili ne) te nedavne greške pri preuzimanju). Sve vidite prije slanja. Nikada ne sadrži lozinke, kolačiće ni podatke o računu.

2.6 Analitika i pripisivanje instalacija

• Firebase Analytics (Google) prikuplja automatske događaje korištenja (na primjer otvaranja aplikacije i trajanje sesije), podatke o uređaju i aplikaciji, približnu državu i ID instance aplikacije. Koristimo ih da bismo razumjeli kako se aplikacija koristi. Ne bilježimo prilagođene događaje o linkovima ni sadržaju koji preuzimate. Bilježi i svaki prikazani oglas (oglašivačku mrežu, format, položaj i procijenjeni prihod) kako bismo vidjeli šta finansira aplikaciju.
• AppsFlyer nam govori koja je kampanja ili stranica u trgovini dovela do instalacije (izvor instalacije, ID za oglašavanje, podaci o uređaju, IP adresa). AppsFlyer također kreira nasumični ID za svaku instalaciju aplikacije (ne vaše ime ni e-mail) koji se koristi za mjerenje instalacija i oglasa.

2.7 Ažuriranja postavki i obavještenja

• Firebase Remote Config (Google) omogućava nam da prilagodimo postavke aplikacije bez ažuriranja; koristi ID instalacije Firebasea.
• OneSignal šalje naša obavještenja (na primjer o novim verzijama). Prima token za push obavještenja (putem Firebase Cloud Messaginga), podatke o uređaju i jezik aplikacije. Obavještenja o preuzimanju kreiraju se na vašem telefonu. Obavještenja možete isključiti u postavkama Androida.

2.8 Oglašavanje

Besplatna verzija prikazuje oglase putem usluge AppLovin MAX, koja sarađuje s uslugama Google AdMob, Meta Audience Network, Pangle, Liftoff Monetize i BIGO Ads. Ti partneri primaju vaš ID za oglašavanje, App Set ID, vašu IP adresu, podatke o uređaju i podatke o vašoj interakciji s oglasima kako bi prikazivali i mjerili oglase, (ako to dozvolite) personalizirali ih i sprječavali prevare. Vaši izbori opisani su u odjeljku 6. AppLovin također svakoj instalaciji dodjeljuje nasumični identifikator (ne vaše ime ni e-mail) kako bi mjerio oglase, ograničio koliko ih često vidite i sprječavao prevare.

Kako bi prikazivali i mjerili oglase te sprječavali prevare u oglašavanju, ti partneri i AppsFlyer (odjeljak 2.6) mogu očitavati i: model uređaja, verziju operativnog sistema, postavke jezika, regije i vremenske zone, veličinu ekrana i jačinu zvuka, vrstu mreže i mobilnog operatera, stanje baterije i slobodne pohrane, očitanja senzora pokreta (akcelerometra, žiroskopa, magnetometra, orijentacije ekrana), mjesto na kojem dodirnete oglas te približnu lokaciju (državu, regiju ili grad) utvrđenu na osnovu vaše IP adrese. Pangle može očitavati i Android ID, a Liftoff ga koristi umjesto ID-a za oglašavanje na telefonu bez usluga Google Play. AppLovin i Pangle prikupljaju i zapisnike o padovima vlastitih SDK-ova. SDK Pangle uključuje TikTokovu komponentu poslovnih događaja. Aplikacija ne traži niti očitava vašu tačnu lokaciju i ne očitava listu aplikacija instaliranih na vašem telefonu.

2.9 Kupovine (Ukloni oglase)

Pretplate Ukloni oglase prodaju se i plaćaju putem Google Playa. Nikada ne primamo vaše podatke o plaćanju; aplikacija prima samo potvrdu Google Playa da je pretplata aktivna. Pretplatnici ne vide oglase, a SDK-ovi za oglašavanje za njih se ne pokreću.

2.10 Usluge trgovine

Usluge Google Play koriste se za nuđenje ažuriranja aplikacije (In-App Update), traženje ocjene (In-App Review) i očitavanje izvora instalacije (Install Referrer).

Ne prikupljamo vašu lokaciju, kontakte, podatke kamere ni mikrofona, telefonske pozive ni poruke.

3. Dozvole uređaja

Aplikacija ne traži dozvole za lokaciju, kameru, mikrofon, kontakte, telefon ni SMS.

4. Usluge trećih strana (SDK-ovi)

5. Ko prima podatke

• Facebook (Meta): linkovi koje preuzimate i, ako ste prijavljeni, vaša vlastita sesija Facebooka, kako bi mogao vratiti sadržaj (odjeljci 2.1 – 2.2).
• Druge web-stranice: samo u vezi sa slikom ili stranicom objave s linkom koju preuzimate (vaša IP adresa).
• Pružaoci usluga iz odjeljka 4, u tamo navedene svrhe i u skladu s njihovim vlastitim politikama privatnosti.
• Nadležni organi, samo kada to zahtijeva zakon.

Ne prodajemo vaše lične podatke i ne dijelimo ih ni u koju drugu svrhu.

6. Oglašavanje i vaši izbori

ID za oglašavanje koristi se samo za oglašavanje i analitiku i nije povezan s vašim imenom, e-mailom ni bilo kojim trajnim identifikatorom uređaja. App Set ID koristi se za analitiku i sprječavanje prevara, a ne za oglašavanje. Njima možete upravljati u bilo kojem trenutku:

• Android: Postavke → Google → Oglasi → Izbriši ID za oglašavanje (ili Isključi personalizaciju oglasa u starijim verzijama).
• Huawei: Postavke → Privatnost → Oglasi i privatnost → Onemogući personalizirane oglase / poništite ID za oglašavanje.
• EEP, Ujedinjeno Kraljevstvo i Švicarska: prije prikazivanja oglasa Googleov obrazac za saglasnost pita vas da li dozvoljavate personalizirane oglase.
• Pretplatnici na Ukloni oglase ne vide oglase, a SDK-ovi za oglašavanje se ne pokreću.

Prema nekim zakonima (na primjer u Kaliforniji) prikazivanje personaliziranih oglasa može se smatrati „dijeljenjem“ ličnih podataka. Od toga se možete isključiti putem gore navedenih postavki uređaja ili tako što ćete nam pisati.

7. Saglasnost i njeno povlačenje

Kada zakon zahtijeva saglasnost, oslanjamo se na nju; u suprotnom se oslanjamo na naš legitimni interes da pružamo, štitimo i poboljšavamo aplikaciju te da je finansiramo oglasima. Saglasnost možete povući u bilo kojem trenutku, bez uticaja na ono što je urađeno prije toga:

• Isključite personalizaciju oglasa u postavkama uređaja (odjeljak 6).
• Obrišite podatke aplikacije (Postavke Androida → Aplikacije → VDF → Pohrana → Obriši podatke): aplikacija zaboravlja vaše izbore i ponovo pita, a njeni lokalno sačuvani podaci se brišu.
• Deinstalirajte aplikaciju: svako prikupljanje prestaje.
• Pišite nam na [email protected].

Glavna funkcija aplikacije, preuzimanje, radi bez obzira na to da li dozvoljavate personalizirane oglase.

8. Koliko dugo čuvamo podatke i kako ih izbrisati

• Na vašem telefonu (preuzimanja, historija, omiljeni autori, postavke, sesija Facebooka): dok ih ne izbrišete ili ne deinstalirate aplikaciju. Preuzimanja i njihovu historiju brišete na ekranu Preuzimanja u aplikaciji; s Facebooka se odjavljujete u meniju. Fajlovi u zajedničkim folderima ostaju i nakon deinstalacije dok ih ne izbrišete.
• Izvještaji o padovima i problemima (Crashlytics): automatski se brišu nakon 90 dana.
• Analitički podaci (Firebase Analytics): čuvaju se najviše 14 mjeseci.
• E-mailovi podršci: čuvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno da vam odgovorimo, a najviše 12 mjeseci.
• Partneri za oglašavanje, pripisivanje i obavještenja: u skladu s njihovim vlastitim politikama (odjeljak 4).

Da biste zatražili brisanje podataka povezanih s vašom instalacijom, pišite na [email protected] i navedite svoj ID za podršku (nalazi se u predmetu e-maila s povratnim informacijama). Odgovaramo u roku od 30 dana. Ne vodimo korisničke račune, pa nema računa koji bi trebalo izbrisati.

9. Sigurnost

Svi podaci koje aplikacija šalje putuju šifrovanim konekcijama (HTTPS). Vaša sesija Facebooka ostaje na vašem telefonu, šalje se samo Facebooku i izuzeta je iz rezervne kopije u oblaku. Izvještaji ne sadrže cijele linkove, lozinke ni kolačiće. Pristup izvještajima dajemo samo osobama koje održavaju aplikaciju. Nijedan način prijenosa ili pohrane nije potpuno siguran, ali trudimo se da zaštitimo vaše podatke.

10. Djeca

VDF nije namijenjen djeci mlađoj od 13 godina (ili mlađoj od minimalne dobi za digitalnu saglasnost u vašoj zemlji, kao što je 14 godina u kontinentalnoj Kini ili 16 godina u dijelovima EU). Svjesno ne prikupljamo lične podatke djece. Ako smatrate da je dijete koristilo aplikaciju i da su prikupljeni njegovi podaci, obratite nam se i izbrisat ćemo ih.

11. Vaša prava

Zavisno od toga gdje živite (na primjer prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) u EEP-u i Ujedinjenom Kraljevstvu, zakonima saveznih država SAD-a kao što je CCPA, brazilskom zakonu LGPD ili kineskom zakonu PIPL), možda imate pravo:

• na pristup ličnim podacima koje o vama čuvamo i na njihovu kopiju;
• na njihov ispravak, brisanje ili ograničenje obrade, odnosno na prigovor na njihovu obradu;
• da povučete saglasnost i isključite se iz personaliziranog oglašavanja;
• da podnesete pritužbu lokalnom organu za zaštitu podataka.

Da biste ostvarili ta prava, pišite na [email protected]. Odgovorit ćemo u roku od 30 dana i nećemo se prema vama ponašati drugačije zato što ih ostvarujete.

12. Međunarodni prijenosi podataka

Naši pružaoci usluga mogu obrađivati podatke u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama čiji se zakoni mogu razlikovati od vaših. Kada je to potrebno, primjenjuju zaštitne mjere kao što su standardne ugovorne klauzule Evropske komisije.

13. Izmjene ove politike

Svaku izmjenu objavit ćemo na ovoj stranici s novim datumom stupanja na snagu. Ako je izmjena značajna, aplikacija može ponovo zatražiti vašu saglasnost.

• Verzija 2.3 — 2026-10-24: alat za preuzimanje na stranici koristi provjeru Cloudflare Turnstile kako ga druge aplikacije ne bi mogle koristiti (odjeljak 15); uklonjeno je spominjanje prijedloga jezika koji stranica više ne prikazuje.
• Verzija 2.2 — 2026-10-23: dodana stranica vdf.best (odjeljak 15); omiljeni autori uključeni su u Androidovu rezervnu kopiju na vašem Google računu; nasumični ID-ovi instalacija koje kreiraju AppLovin i AppsFlyer; BIGO Ads kao partner za oglašavanje.
• Verzija 2.1 — 2026-10-08: detaljno navedeni podaci o uređaju koje očitavaju naši partneri za oglašavanje i pripisivanje, stanje uređaja u izvještajima o padovima, detalji u e-mailovima s povratnim informacijama i zapisi o prikazima oglasa; ispravljeni nazivi pružalaca SDK-ova i linkovi na politike privatnosti.
• Verzija 2.0 — 2026-10-03: potpuno novi tekst: programer i izdavač, svaki SDK i svaka dozvola, čuvanje i brisanje podataka, vaša prava, arapska i kineska verzija.
• Verzija 1.0 — 2022-06-05: prva verzija.

14. Kontaktirajte nas

Pitanja, zahtjevi ili pritužbe u vezi s privatnošću:

• E-mail: [email protected]
• Programer: Ibrahim Al-Bardawil
• Izdavač (Google Play): IRMME LLC, 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958, United States

Ako niste zadovoljni našim odgovorom, možete se obratiti lokalnom organu za zaštitu podataka.

15. Stranica vdf.best

Web-stranica vdf.best nudi alat za preuzimanje u vašem pregledniku. Radi drugačije od aplikacije:

• Link koji zalijepite šalje se na naš server, koji otvara javnu stranicu Facebooka, bez ikakvih kolačića i bez prijave, kako bi pronašao videozapis, fotografije ili zvuk, te vraća linkove za preuzimanje. Vaš preglednik zatim preuzima fajlove direktno s Facebookovih servera; videozapisi ne prolaze kroz naš server. Za neke kvalitete vaš preglednik spaja sliku i zvuk u jedan fajl na vašem uređaju.
• Naš server čuva svaki rezultat u privremenoj keš memoriji oko 10 minuta kako bi ponovljeni zahtjevi bili brzi i do 10 minuta broji zahtjeve po konekciji (pomoću jednosmjernog heša IP adrese) kako bi spriječio zloupotrebu. Ne vodimo trajnu evidenciju linkova koje preuzimate.
• Lista nedavnih preuzimanja na stranici čuva se samo u vašem vlastitom pregledniku. Možete je obrisati u bilo kojem trenutku.
• Stranica nema oglase, analitiku ni skripte za praćenje i ne postavlja kolačiće za oglašavanje ni analitiku. Cloudflare može postaviti neophodan sigurnosni kolačić.
• Kada koristite alat za preuzimanje, u vašem pregledniku se izvršava provjera Cloudflare Turnstile kako bi se potvrdilo da zahtjev dolazi od osobe na ovoj stranici, a ne od druge aplikacije ili automatiziranog alata. Ona čita tehničke podatke iz vašeg preglednika i uređaja i ne koristi se za oglašavanje.
• Naš pružalac hostinga i Cloudflare, koji isporučuje i štiti stranicu, obrađuju tehničke podatke kao što su vaša IP adresa, vrsta preglednika i stranice koje zatražite te iz sigurnosnih razloga ograničeno vrijeme čuvaju standardne zapisnike servera.

Preuzimajte samo sadržaj koji je vaš ili za čije korištenje imate dozvolu; pogledajte uslove korištenja.