Pravilnik o zasebnosti

1. Kdo smo

Ta pravilnik o zasebnosti velja za aplikacijo za Android VDF - Video Downloader (ime paketa face.downloader) v vseh trgovinah, v katerih se distribuira, vključno s trgovinama Google Play in Huawei AppGallery. Velja tudi za spletno mesto vdf.best (razdelek 15).

• Razvijalec: Ibrahim Al-Bardawil
• Izdajatelj v trgovini Google Play: IRMME LLC, 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958, United States
• Kontakt za vprašanja o zasebnosti: [email protected]

Razvijalec in izdajatelj sta v tem pravilniku skupaj imenovana »mi« in sta odgovorna za tukaj opisano obdelavo. VDF je neodvisna aplikacija. Ni povezana s Facebookom ali družbo Meta Platforms, Inc., niti je ti ne podpirata ali sponzorirata.

2. Kaj obdelujemo in zakaj

2.1 Povezave, ki jih posredujete aplikaciji

Ko prilepite ali delite povezavo in tapnete Prenesi, aplikacija pošlje povezavo iz vaše naprave neposredno Facebooku, da prebere objavo in v njej najde videoposnetek, fotografije ali zvok, nato pa jih prenese s Facebookovih strežnikov. Povezave nam niso poslane.

• Če objava prikazuje sliko z drugega spletnega mesta (na primer povezavo do novice), aplikacija to sliko prenese neposredno s tega spletnega mesta, brez Facebookovih piškotkov. To spletno mesto vidi vaš naslov IP, tako kot če bi ga odprli v brskalniku.
• Za posamezen videoposnetek, ki ga ni mogoče prebrati na noben drug način, lahko aplikacija prosi storitev tretje osebe za obdelavo povezav (fastdown.app), da razreši javno povezavo. Ta nadomestna rešitev je izklopljena; če jo kdaj vklopimo, bo prejela le povezavo s Facebooka, ki ste jo zahtevali, nikoli pa vaše seje Facebook.
• Odložišče: ko odprete zaslon Prenos in je polje za povezavo prazno, aplikacija preveri, ali je v odložišču povezava s Facebooka, da vam ponudi njeno vstavitev. Nič se nikamor ne pošlje, dokler ne tapnete Prenesi.

2.2 Prijava v Facebook (neobvezna)

Nekatere vsebine je mogoče prenesti le, ko ste prijavljeni v Facebook. Prijavite se v vgrajenem brskalniku aplikacije, na Facebookovi lastni strani za prijavo; svoje podatke vnesete v Facebook, aplikacija pa vašega gesla nikoli ne vidi in ne shrani. Facebook nato shrani sejo (piškotke) v shrambo brskalnika aplikacije v vašem telefonu.

• Aplikacija to sejo uporablja samo za zahteve Facebooku (facebook.com, fb.watch, fbcdn.net), da pridobi vsebino, ki jo vidi vaš račun.
• Seja se nikoli ne pošlje nam, zgoraj omenjeni storitvi za obdelavo povezav ali drugim spletnim mestom, ni vključena v poročila o zrušitvah ali e-poštna sporočila s povratnimi informacijami in je izključena iz varnostnega kopiranja v oblak.
• Možnost »Odjava iz Facebooka« v meniju aplikacije jo izbriše iz telefona.

2.3 Vaši prenosi in zgodovina (ostanejo v telefonu)

Prenesene datoteke se shranijo v skupne mape telefona (Movies/VDF, Pictures/VDF, Music/VDF ali Downloads/VDF). Aplikacija samo v vašem telefonu hrani tudi zgodovino prenosov (povezavo, naslov, ime in sliko avtorja, kakovost in mesto datoteke), vaše priljubljene avtorje in vaše nastavitve. Nič od tega nam ni poslano.

Če je v nastavitvah Androida vklopljeno varnostno kopiranje, Androidova lastna varnostna kopija v vaš račun Google vključuje vaše priljubljene avtorje (njihova imena, slike, uporabniška imena in ID-je) in vaše nastavitve, tako da se vrnejo v novem ali obnovljenem telefonu. Vaša zgodovina prenosov, prenesene datoteke in seja Facebook so iz te varnostne kopije izključene. Neposreden prenos s telefona na telefon, ki ga sami zaženete, lahko kopira vse podatke aplikacije.

2.4 Poročila o zrušitvah in diagnostika

Za iskanje in odpravljanje težav aplikacija uporablja Firebase Crashlytics (Google). Ko se aplikacija zruši ali prenos ne uspe, se pošlje poročilo z: podrobnostmi napake, modelom naprave, različico Androida, različico aplikacije, stanjem naprave v tistem trenutku (raven baterije, prosti pomnilnik in prostor za shranjevanje, usmerjenost zaslona, ali je bila aplikacija v ozadju), poročili o prejšnjih zamrznitvah (ANR) in naključnim ID-jem za podporo, ustvarjenim ob namestitvi aplikacije (identificira namestitev, ne vas). Pri neuspelem prenosu zabeležimo korak, ki ni uspel, ter vrsto in ID objave, nikoli celotne povezave.

2.5 Prijave in povratne informacije, ki jih pošljete po lastni izbiri

• »Napačna vsebina?« — samo če prijavo potrdite: vrsta in ID povezave, kaj je bilo najdeno (število videoposnetkov in fotografij), opis objave (prvih 160 znakov), ime in ID avtorja ter podatki o napravi. Uporabimo jih za odpravo napačnih rezultatov.
• Pošlji povratne informacije — odpre vašo lastno e-poštno aplikacijo s sporočilom za [email protected]. Vsebuje vaše sporočilo in tehnične podatke (ID za podporo, različico aplikacije, model naprave, različico Androida, velikost zaslona, pomnilnik, jezik, vrsto omrežja, prosti prostor za shranjevanje, stanje varčevanja z baterijo, različici WebView in storitev Google Play, odobrena dovoljenja, ali ste prijavljeni v Facebook (samo da ali ne) in nedavne napake pri prenosih). Vse vidite, preden sporočilo pošljete. Nikoli ne vsebuje gesel, piškotkov ali podatkov o računu.

2.6 Analitika in pripisovanje namestitev

• Firebase Analytics (Google) zbira samodejne dogodke uporabe (na primer odpiranja aplikacije in trajanje seje), podatke o napravi in aplikaciji, približno državo in ID primerka aplikacije. Uporabljamo jih, da razumemo, kako se aplikacija uporablja. Ne beležimo dogodkov po meri o povezavah ali vsebinah, ki jih prenašate. Beleži tudi vsak prikazani oglas (oglaševalsko omrežje, obliko, umestitev in ocenjeni prihodek), da vidimo, kaj financira aplikacijo.
• AppsFlyer nam sporoči, katera kampanja ali stran v trgovini je vodila do namestitve (vir namestitve, ID za oglaševanje, podatki o napravi, naslov IP). AppsFlyer za vsako namestitev aplikacije ustvari tudi naključen ID (ne vašega imena ali e-poštnega naslova), ki se uporablja za merjenje namestitev in oglasov.

2.7 Posodobitve nastavitev in obvestila

• Firebase Remote Config (Google) nam omogoča prilagajanje nastavitev aplikacije brez posodobitve; uporablja ID namestitve Firebase.
• OneSignal pošilja naša obvestila (na primer o novih različicah). Prejme žeton push (prek Firebase Cloud Messaging), podatke o napravi in jezik aplikacije. Obvestila o prenosih se ustvarijo v vašem telefonu. Obvestila lahko izklopite v nastavitvah Androida.

2.8 Oglaševanje

Brezplačna različica prikazuje oglase prek AppLovin MAX, ki sodeluje z Google AdMob, Meta Audience Network, Pangle, Liftoff Monetize in BIGO Ads. Ti partnerji prejmejo vaš ID za oglaševanje, App Set ID, vaš naslov IP, podatke o napravi in podatke o tem, kako uporabljate oglase, da lahko prikazujejo, merijo in (če to dovolite) prilagajajo oglase ter preprečujejo goljufije. Vaše izbire so opisane v razdelku 6. AppLovin vsaki namestitvi dodeli tudi naključen identifikator (ne vašega imena ali e-poštnega naslova), da meri oglase, omeji, kako pogosto jih vidite, in preprečuje goljufije.

Za prikazovanje in merjenje oglasov ter preprečevanje oglaševalskih goljufij lahko ti partnerji in AppsFlyer (razdelek 2.6) berejo tudi: model naprave, različico operacijskega sistema, nastavitve jezika, regije in časovnega pasu, velikost zaslona in glasnost, vrsto omrežja in mobilnega operaterja, stanje baterije in prostega prostora za shranjevanje, odčitke senzorjev gibanja (merilnika pospeška, žiroskopa, magnetometra, usmerjenosti zaslona), mesto, kjer tapnete oglas, in približno lokacijo (državo, regijo ali mesto), določeno na podlagi vašega naslova IP. Pangle lahko bere tudi Android ID, Liftoff pa ga uporablja namesto ID-ja za oglaševanje v telefonu brez storitev Google Play. AppLovin in Pangle zbirata tudi dnevnike zrušitev svojih SDK-jev. SDK Pangle vključuje TikTokovo komponento poslovnih dogodkov. Aplikacija ne zahteva in ne bere vaše natančne lokacije ter ne bere seznama aplikacij, nameščenih v vašem telefonu.

2.9 Nakupi (Odstrani oglase)

Naročnine Odstrani oglase se prodajajo in plačujejo prek Google Play. Vaših plačilnih podatkov nikoli ne prejmemo; aplikacija prejme samo potrditev trgovine Google Play, da je naročnina aktivna. Naročniki ne vidijo oglasov, oglaševalski SDK-ji pa se zanje ne zaženejo.

2.10 Storitve trgovine

Storitve Google Play se uporabljajo za ponujanje posodobitev aplikacije (In-App Update), za prošnjo za oceno (In-App Review) in za branje vira namestitve (Install Referrer).

Ne zbiramo vaše lokacije, stikov, podatkov kamere ali mikrofona, telefonskih klicev ali sporočil.

3. Dovoljenja naprave

Aplikacija ne zahteva dovoljenj za lokacijo, kamero, mikrofon, stike, telefon ali SMS.

4. Storitve tretjih oseb (SDK)

5. Kdo prejme podatke

• Facebook (Meta): povezave, ki jih prenašate, in če ste prijavljeni, tudi vaša lastna seja Facebook, da lahko vrne vsebino (razdelka 2.1–2.2).
• Druga spletna mesta: samo v zvezi s sliko ali stranjo objave s povezavo, ki jo prenašate (vaš naslov IP).
• Ponudniki storitev iz razdelka 4, za tam navedene namene in v skladu z njihovimi lastnimi pravilniki o zasebnosti.
• Organi oblasti, samo kadar to zahteva zakon.

Vaših osebnih podatkov ne prodajamo in jih ne delimo za noben drug namen.

6. Oglaševanje in vaše izbire

ID za oglaševanje se uporablja samo za oglaševanje in analitiko ter ni povezan z vašim imenom, e-poštnim naslovom ali katerim koli trajnim identifikatorjem naprave. App Set ID se uporablja za analitiko in preprečevanje goljufij, ne za oglaševanje. Kadar koli ju lahko upravljate:

• Android: Nastavitve → Google → Oglasi → Izbriši ID za oglaševanje (ali Onemogoči prilagajanje oglasov v starejših različicah).
• Huawei: Nastavitve → Zasebnost → Oglasi in zasebnost → Onemogoči prilagojene oglase / ponastavite ID za oglaševanje.
• EGP, Združeno kraljestvo in Švica: pred prikazom oglasov vas Googlov obrazec za privolitev vpraša, ali dovolite prilagojene oglase.
• Naročniki na Odstrani oglase ne vidijo oglasov, oglaševalski SDK-ji pa se ne zaženejo.

Po nekaterih zakonih (na primer v Kaliforniji) se lahko prikazovanje prilagojenih oglasov šteje za »deljenje« osebnih podatkov. Temu se lahko odpoveste z zgornjimi nastavitvami naprave ali tako, da nam pišete.

7. Privolitev in njen preklic

Kadar zakon zahteva privolitev, se opiramo nanjo; v drugih primerih se opiramo na naš zakoniti interes za zagotavljanje, varovanje in izboljševanje aplikacije ter za njeno financiranje z oglasi. Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na tisto, kar je bilo storjeno prej:

• Izklopite prilagajanje oglasov v nastavitvah naprave (razdelek 6).
• Počistite podatke aplikacije (Nastavitve Androida → Aplikacije → VDF → Shramba → Počisti podatke): aplikacija pozabi vaše izbire in vas ponovno vpraša, njeni lokalno shranjeni podatki pa se izbrišejo.
• Odstranite aplikacijo: vse zbiranje se ustavi.
• Pišite nam na [email protected].

Glavna funkcija aplikacije, prenašanje, deluje ne glede na to, ali dovolite prilagojene oglase.

8. Kako dolgo hranimo podatke in kako jih izbrisati

• V vašem telefonu (prenosi, zgodovina, priljubljeni avtorji, nastavitve, seja Facebook): dokler jih ne izbrišete ali ne odstranite aplikacije. Prenose in njihovo zgodovino izbrišete na zaslonu Prenosi v aplikaciji; iz Facebooka se odjavite v meniju. Datoteke v skupnih mapah po odstranitvi aplikacije ostanejo, dokler jih ne izbrišete.
• Poročila o zrušitvah in težavah (Crashlytics): samodejno izbrisana po 90 dneh.
• Analitični podatki (Firebase Analytics): hranjeni največ 14 mesecev.
• E-poštna sporočila podpori: hranjena le toliko časa, kolikor je potrebno za odgovor, in največ 12 mesecev.
• Partnerji za oglaševanje, pripisovanje in obvestila: v skladu z njihovimi lastnimi pravilniki (razdelek 4).

Če nas želite prositi za izbris podatkov, povezanih z vašo namestitvijo, pišite na [email protected] in navedite svoj ID za podporo (prikazan je v zadevi e-poštnega sporočila s povratnimi informacijami). Odgovorimo v 30 dneh. Uporabniških računov ne vodimo, zato ni računa, ki bi ga bilo treba izbrisati.

9. Varnost

Vsi podatki, ki jih pošlje aplikacija, potujejo po šifriranih povezavah (HTTPS). Vaša seja Facebook ostane v vašem telefonu, pošlje se samo Facebooku in je izključena iz varnostnega kopiranja v oblak. Poročila ne vsebujejo celotnih povezav, gesel ali piškotkov. Dostop do poročil omogočamo samo osebam, ki vzdržujejo aplikacijo. Noben način prenosa ali shranjevanja ni popolnoma varen, vendar si prizadevamo zaščititi vaše podatke.

10. Otroci

VDF ni namenjen otrokom, mlajšim od 13 let (ali mlajšim od najnižje starosti za digitalno privolitev v vaši državi, na primer 14 let na celinski Kitajski ali 16 let v delih EU). Osebnih podatkov otrok ne zbiramo zavestno. Če menite, da je aplikacijo uporabljal otrok in so bili zbrani njegovi podatki, se obrnite na nas in jih bomo izbrisali.

11. Vaše pravice

Odvisno od tega, kje živite (na primer v skladu s splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) v EGP in Združenem kraljestvu, zakoni zveznih držav ZDA, kot je CCPA, brazilskim zakonom LGPD ali kitajskim zakonom PIPL), imate lahko pravico do:

• dostopa do osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas, in pridobitve njihove kopije;
• njihovega popravka ali izbrisa, omejitve njihove obdelave ali ugovora zoper njihovo obdelavo;
• preklica privolitve in zavrnitve prilagojenega oglaševanja;
• pritožbe pri lokalnem organu za varstvo podatkov.

Za uveljavljanje teh pravic pišite na [email protected]. Odgovorili bomo v 30 dneh in z vami zaradi uveljavljanja teh pravic ne bomo ravnali drugače.

12. Mednarodni prenosi podatkov

Naši ponudniki storitev lahko podatke obdelujejo v Združenih državah Amerike in drugih državah, katerih zakoni se lahko razlikujejo od vaših. Kadar je to potrebno, uporabljajo zaščitne ukrepe, kot so standardna pogodbena določila Evropske komisije.

13. Spremembe tega pravilnika

Vsako spremembo bomo objavili na tej strani z novim datumom začetka veljavnosti. Če bo sprememba pomembna, vas lahko aplikacija ponovno prosi za privolitev.

• Različica 2.3 — 2026-10-24: orodje za prenos na spletnem mestu uporablja preverjanje Cloudflare Turnstile, da ga druge aplikacije ne morejo uporabljati (razdelek 15); odstranjena omemba predloga jezika, ki ga spletno mesto ne prikazuje več.
• Različica 2.2 — 2026-10-23: dodano spletno mesto vdf.best (razdelek 15); priljubljeni avtorji so vključeni v Androidovo varnostno kopijo v vaš račun Google; naključni ID-ji namestitev, ki jih ustvarjata AppLovin in AppsFlyer; BIGO Ads kot oglaševalski partner.
• Različica 2.1 — 2026-10-08: podrobno našteti podatki o napravi, ki jih berejo naši partnerji za oglaševanje in pripisovanje, stanje naprave v poročilih o zrušitvah, podatki v e-poštnih sporočilih s povratnimi informacijami in zapisi o prikazih oglasov; popravljena imena ponudnikov SDK-jev in povezave do pravilnikov o zasebnosti.
• Različica 2.0 — 2026-10-03: popolnoma nova besedila: razvijalec in izdajatelj, vsak SDK in vsako dovoljenje, hramba in izbris, vaše pravice, arabska in kitajska različica.
• Različica 1.0 — 2022-06-05: prva različica.

14. Stik z nami

Vprašanja, zahteve ali pritožbe glede zasebnosti:

• E-pošta: [email protected]
• Razvijalec: Ibrahim Al-Bardawil
• Izdajatelj (Google Play): IRMME LLC, 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958, United States

Če z našim odgovorom niste zadovoljni, se lahko obrnete na lokalni organ za varstvo podatkov.

15. Spletno mesto vdf.best

Spletno mesto vdf.best ponuja orodje za prenos v vašem brskalniku. Deluje drugače kot aplikacija:

• Povezava, ki jo prilepite, se pošlje na naš strežnik, ki odpre javno stran Facebooka, brez piškotkov ali prijave, poišče videoposnetek, fotografije ali zvok in vrne povezave za prenos. Vaš brskalnik nato prenese datoteke neposredno s Facebookovih strežnikov; videoposnetki ne gredo prek našega strežnika. Pri nekaterih kakovostih vaš brskalnik združi sliko in zvok v eno datoteko v vaši napravi.
• Naš strežnik vsak rezultat hrani v začasnem predpomnilniku približno 10 minut, da so ponovljene zahteve hitre, in največ 10 minut šteje zahteve posamezne povezave (z enosmerno zgoščeno vrednostjo naslova IP), da prepreči zlorabe. Trajnega zapisa povezav, ki jih prenesete, ne vodimo.
• Seznam nedavnih prenosov na spletnem mestu je shranjen samo v vašem lastnem brskalniku. Kadar koli ga lahko počistite.
• Spletno mesto nima oglasov, analitike ali skriptov za sledenje in ne nastavlja oglaševalskih ali analitičnih piškotkov. Cloudflare lahko nastavi nujno potreben varnostni piškotek.
• Ko uporabljate orodje za prenos, se v vašem brskalniku izvede preverjanje Cloudflare Turnstile, ki potrdi, da zahteva prihaja od osebe na tem spletnem mestu in ne od druge aplikacije ali avtomatiziranega orodja. Bere tehnične podatke iz vašega brskalnika in naprave in se ne uporablja za oglaševanje.
• Naš ponudnik gostovanja in Cloudflare, ki dostavlja in ščiti spletno mesto, obdelujeta tehnične podatke, kot so vaš naslov IP, vrsta brskalnika in strani, ki jih zahtevate, ter iz varnostnih razlogov omejen čas hranita standardne dnevnike strežnika.

Prenašajte samo vsebine, ki so vaše ali za katerih uporabo imate dovoljenje; oglejte si pogoje uporabe.